记者：西布尔的产品优势体现在哪里？
梅尔兹利亚科夫：我们的产品优势体现在品质、价格和技术服务等各方面，我想用一些数字来说明这个问题。与向欧洲主要出口天然气不同，西布尔主要向中国出口聚乙烯、丁腈橡胶和丁基橡胶等产品，2010年在西布尔的聚乙烯出口供应中，中国市场份额约占76%；西布尔出口到中国的丁基橡胶约占中国市场份额的15%。此外，去年西布尔在欧盟REACH法规规定的范围内获得了56种产品的登记号，产品销往全球76个国家，出口销售额增加了49%，西布尔因此被俄罗斯工业与贸易部评为最优秀的出口商。
记者：您能透露一下西布尔在中国的发展战略吗?
梅尔兹利亚科夫：中国是西布尔最具发展前景的出口市场，2010年中国市场出口额占西布尔总出口额的11%。西布尔在亚洲市场上的销售总额超过9.34亿欧元，其中大部分是在中国销售的，预计今年我们在中国市场的销售额还将增长5%~7%。目前公司在中国的主要客户群体是月需求量约为100吨的中小用户，根据他们的意愿，目前我们在中国的聚乙烯和橡胶交易可以使用人民币结算。人民币的升值不会对中国的贸易额产生影响，西布尔公司也不会因此改变针对中国市场的计划。
西布尔共有2000多种产品，未来向中国出口的产品种类还将不断增加，如聚对苯二甲酸乙二酯（PET）、聚碳酸酯（PC）、聚氯乙烯（PVC）、ABS塑料和各种合成橡胶等。公司生产的所有产品未来都可通过去年专门组建的贸易公司销往中国市场。
记者：西布尔如何进行未来的产业布局?
梅尔兹利亚科夫：西布尔将通过建设新厂不断改进和扩大生产。作为世界上最大的聚丙烯生产联合体之一，位于托博尔斯克（Tobolsk）的50万吨/年聚丙烯装置目前正加紧建设，项目将于2013年第一季度投入使用，届时可满足俄罗斯和全球市场不断增长的需求。
作为欧洲聚氯乙烯行业的领军生产企业，俄罗斯乙烯公司正在下诺夫哥罗德州（Nizhni Novgorod）建设ＰＶＣ生产综合体，计划年产能为33万吨，该公司由西布尔公司和比利时的SolVin公司合资建立。
另外，产能为5万吨的发泡聚苯乙烯首期工程已于2010年底投产，产能为5万吨的二期工程项目也在顺利进行。
记者：在激烈的市场竞争中，西布尔进入中国市场的优势何在？
梅尔兹利亚科夫：显而易见，技术是所有化学公司取得成功的基础，我们在俄罗斯拥有一家化学工艺中心和一家工程技术中心，这是我们以优势产品开拓国际市场的坚实后盾。
西布尔－托木斯克石化科研所（NIOST）是西布尔负责化学工艺的科研中心，也是俄罗斯化工领域最大的科研中心。该中心的主要任务是计划和实施公司科技优先发展方向的科研与设计工作，对成果进行试验性检验，并追踪世界最新科技成果。目前NIOST正在实施的项目有30多个。
燃气加工科研设计院位于克拉斯诺达尔，是西布尔的技术工程科研中心，并且有美国Fluor公司的参与。该设计院作为解决石油伴生气、凝析油和原油运输与加工设计任务的主要科研中心之一，共设计了40多个天然气加工厂、压气机站和其他碳氢化合物原料运输与储备项目，以及俄罗斯国内及国外动力燃料综合体部门现有企业改造的大型项目。
在燃气加工科研设计院的传统合作伙伴中，有美国、意大利、法国、德国、日本和其他国家的大型公司。设计院还参与了众多著名的国际项目，如坚吉兹油田的石油储备与天然气加工工厂、里海管道运输财团的项目、天蓝色流等。
另外，可持续发展理念也使我们的竞争力不断提升。西布尔公司作为现代化公司，认为生态安全性、人的身体健康和环境保护是战略优先方向之一。2010年，西布尔制订了公司员工操守生态规范，还为实施环保措施投资了26亿卢布，比2009年增加97%。
